ASSUNTO DA EDIÇÃO - INSTRUMENTOS MUSICAIS

Todos os povos têm os seus instrumentos para poderem expressar sua musicalidade. Desde os tambores que serviam para passar avisos simples a longas distâncias até os mais complexos instrumentos de uma orquestra moderna, existe uma enorme gama de equipamentos capazes de emitir sons que podem nos passar sentimentos os mais diversos.

Por exemplo...

 

PIANO – vem do Italiano pianoforte, encurtamento de gravicembalo col piano e forte, "cravo com suave e forte", nome dado aí por 1710 pelo inventor B. Cristofori, a partir da alteração que os martelos com feltro trouxeram ao som  metálico do cravo.

 

CRAVO – provavelmente do Latim clavis, "chave, tecla".

 

VIOLINO – é de 1579, um diminutivo de viola, do Latim medieval vitula, dado a instrumentos de corda, possivelmente da deusa Vitula, que presidia às manifestações de alegria, através do verbo relacionado vitulari, "exultar, ser alegre".

Desnecessário dizer que violão tem a mesma origem, bem como violoncelo.

 

GUITARRA – veio do Espanhol guitarra, do Árabe qitar, do Grego kithara, "cítara", um instrumento de cordas, derivado do Persa sitar, literalmente "três cordas", de si-, "três", mais tar, "corda".

 

BAIXO – vem do Latim bassus, "curto, baixo, atarracado", referindo-se à sua capacidade de emitir sons graves e ao seu aspecto gordinho.

 

HARPA – veio do Latim harpa, que veio do Proto-Germânico kharpon.Até fica meio difícil imaginar aquele povo guerreiro tocando um instrumento capaz de fazer sons tão delicados. Mas certamente não se tratava da harpa como a conhecemos hoje.

 

TAMBOR – do Francês antigo tabour, provavelmente do Persa tabir, "tambor" mesmo.

O bumbo, um tipo de tambor grande que emite ruído grave, deriva do Italiano bombo, que veio do Latim bombus, "barulho, ruído alto, zumbido" do Grego bombos, de origem onomatopaica.

 

FLAUTA – vem do Francês flaute, do Provençal antigo flaut, com origem incerta, possivelmente relacionado ao Latim flare, "assoprar".

 

XIILOFONE – é uma palavra criada em 1866, a partir do Grego xylo-, "madeira", mais phoné, "som", pois as notas são geradas pela batida em peças de madeira de tamanhos variados dispostas sobre o instrumento.

 

TROMPA – do Francês trompe, um instrumento de sopro longo, do Italiano tromba, de fonte germânica, onomatopaica.

Trombone também veio daí; foi aplicado em 1724 a um  instrumento inventado na época.

 

TUBA – do Latim tuba, usado para designar um instrumento militar de sopro usado nas tropas imperiais romanas. Derivava de tubus, "cano, cilindro oco", que evidentemente gerou a nossa palavra tubo.

 

SAXOFONE – é de 1851 e vem do nome do seu inventor, o belga Antoine-Joseph Sax, a cujo sobrenome se adicionou a palavra Grego phoné, da qual falamos pouco acima.